ホーム /メニュー
ja
入口 ENTRÉES
デビルドエッグ Œufs mimosas
7.50€
パン粉をまぶしたカンタル Cantal pané
8.50€
オニオンスープ Soupe à l’oignon
12.50€
今のセビーチェ Ceviche du moment
8.50€
クリスピーなヤギチーズとハチミツ Croustillant chèvre miel
9.50€
クリーミーなブッラータ、トマトのトリオ Burrata crémeuse, trio de tomates
14.50€
ハンバーガー BURGERS
すべてのハンバーガーには自家製フライドポテトとサラダが付きます Tout les burgers sont servis avec frites maison et salade
カンタルバーガー Cantal burger
18.50€
オーヴェルニュブルーチーズバーガー Burger au bleu d’Auvergne
18.50€
ベジバーガー Burger veggie
17.50€
チキンバーガー、ワカモレメゾン Chicken burger, guacamol maison
18.50€
ベーコン追加 Supplément bacon
1.50€
肉類 VIANDES
牛フランクステーキ（220g）、カンタルチーズマッシュポテト（地元名物）、ブルーチーズまたはペッパーソース Onglet de bœuf (220 gr) purée au cantal (spécialité) sauce au bleu ou poivre
24.50€
ビーフタルタル、自家製フライドポテト、サラダ Tartare de bœuf, frites maison, salade
18.50€
鴨の胸肉、インゲン豆、自家製ソース Magret de canard, haricots vert et jus maison
25.50€
ポークリブ、フライドポテト、サラダ、バーベキューソース Travers de porc, frites, salade, sauce barbecue
21.50€
トマトクリームとグリルチョリソーのリングイネ Linguine, crème de tomate et chorizo grillé
17.50€
魚座 POISSONS
タラのロース肉、ラタトゥイユ、カレークランブル Dos de cabillaud, ratatouille, crumble au curry
24.50€
タンドリーマリネサーモン、バスマティライス、クリームチーズ、ハーブソース Saumon mariné tandoori, riz basmati, sauce fromage blanc et fines herbes
19.50€
エビとグリルチョリソーのクリーミーリゾット Risotto crémeux, gambas et chorizo grillé
27.50€
サラダ SALADES
タイ風サラダ Salade thaï
パン粉をまぶした鶏肉、白菜、レンガのペイストリー、ニンジン、キコーマンソース Poulet mariné pané, chou chinois, feuille de brique, carottes, sauce kikohman
17.80€
パン粉をまぶした鶏肉、白菜、レンガのペイストリー、ニンジン、キコーマンソース Poulet mariné pané, chou chinois, feuille de brique, carottes, sauce kikohman
アボカドトースト（サーモンまたはベーコン）ミックスサラダ Avocado toast (saumon ou bacon) salade mixte
17.50€
ポケボウル Poke bowl
グラブラックスサーモン、野菜チャーハン、キュウリ、アボカド、マンゴー、フライドオニオン、赤キャベツ、醤油 Saumon gravlax, riz sauté aux légumes, concombre, avocat, mangue, oignons frits, choux rouge, sauce soja
17.50€
グラブラックスサーモン、野菜チャーハン、キュウリ、アボカド、マンゴー、フライドオニオン、赤キャベツ、醤油 Saumon gravlax, riz sauté aux légumes, concombre, avocat, mangue, oignons frits, choux rouge, sauce soja
お子様メニュー MENU ENFANTS
12.50€
牛ひき肉とフライドポテト Steak haché frites
パン粉をまぶしたチキンとフライドポテト Poulet pané frites
デザート DESSERTS
クレームブリュレ Crème brûlée
9.50€
チョコレートムース Mousse au chocolat
8.50€
フレンチトースト、自家製キャラメル、バニラアイスクリーム Pain perdu, caramel maison, glace vanille
9.50€
ティラミス Tiramisu
9.50€
今日のデザート Dessert du moment
8.50€
グルメコーヒーまたは紅茶 Café ou thé gourmand
10.50€
冷たい飲み物 BOISSONS FRAÎCHES
ミネラルウォーター Eaux minérales
ヴィッテル - 25cl Vittel - 25cl
4.50€
ヴィッテル - 50cl Vittel - 50cl
6.00€
ペリエウォーター - 50cl Eau de Perrier - 50cl
6.00€
ペリエ - 33cl Perrier - 33cl
5.50€
ペリエ - 33cl Perrier - 33cl
5.50€
ミネラルウォーター - 1リットル Eaux minérales - 1l
8.00€
ソッツ Sots
ジュ・ド・フルーツ・グラニーニ Jus de fruits Granini
4.90€
絞ったオレンジジュースまたはレモンジュース Fruits pressés orange ou citron
5.90€
ソーダ Sodas
5.50€
自家製アイスティー Thé glacé maison
5.90€
自家製レモネード Citronnade maison
5.90€
ビール BIÈRES
プレッシャー Pressions
25cl
50cl
マース・ピルス Maes Pils
4.90€
9.00€
アフリゲム・ブランシュ Affligem blanche
5.00€
9.50€
アフリゲム Affligem
5.00€
9.50€
ボトル Bouteilles
コロナ - 33cl Corona - 33cl
6.00€
デスペラードス - 33cl Desperados - 33cl
6.00€
ペローニ - 33cl Peroni - 33cl
6.00€
瓶入りサイダー - 25cl Cidre bouteille - 25cl
5.50€
ハイネケン 0.0 - 33cl Heineken 0.0 - 33cl
6.00€
ハッピーアワー 16時～19時 HAPPY HOUR 16H – 19H
月曜日から金曜日 Du lundi au vendredi
マース・ピルス Maes Pils
6.50€
Affligem ou Affligem blanche Affligem ou Affligem blanche
7.50€
クラシックカクテル Cocktails Classique
7.50€
ノンアルコールカクテル Cocktails sans alcool
6.50€
カクテルシグネチャー Cocktails signatures
9.50€
食前酒 APÉRITIFS
リカール、パスティス - 2cl Ricard, pastis - 2cl
4.50€
キル・ヴァン・ブラン、マティーニ、カンパリ、ポルト Kir vin blanc, Martini, Campari, Porto
6.20€
アメリカ人 Americano
9.00€
ジン、テキーラ、ウォッカ、ラム - 4cl Gin, Tequila, Vodka, rhum - 4cl
9.00€
ソーダサプリメント Supplément soda
1.50€
ウイスキー WHISKIES
4cl 4cl
J&B 9€ ジャックダニエル J&B 9€ Jack Daniels’s
10.00€
シーバスリーガル、カーデュ、バルヴェニー Chivas regal, Cardhu, Balvenie
12.00€
ニッカ Nikka
14.00€
消化器 DIGESTIFS
カルヴァドス - 4cl、ゲット27 - 4cl、ベイリーズ - 4cl Calvados - 4cl, Get 27 - 4cl, Bailey’s - 4cl
10.00€
プラム - 4cl、洋梨 - 4cl、コニャック - 4cl、アルマニャック - 4cl Prune - 4cl, Poire - 4cl, Cognac - 4cl, Armagnac - 4cl
10.00€
カクテル COCKTAILS
モヒート、カイピリーニャ、テキーラサンライズ、ピニャコラーダ Mojito, Caïpirinha, Tequila sunrise, Pina colada
10.00€
コスモポリタン、モスコミュール、スプリッツ Cosmopolitan, Moscow mule, Spritz
10.00€
カクテルシグネチャー COCKTAILS SIGNATURES
お母さんの Mam’s
ウォッカ、スイカリキュール、ライムジュース、ジンジャービール Vodka, liqueur de pastèque, jus de citron vert, ginger beer
12.50€
ウォッカ、スイカリキュール、ライムジュース、ジンジャービール Vodka, liqueur de pastèque, jus de citron vert, ginger beer
パップの Pap’s
ウイスキー、キンティーヌ・ロワイヤル、カンパリ Whisky, quintine royal, campari
12.50€
ウイスキー、キンティーヌ・ロワイヤル、カンパリ Whisky, quintine royal, campari
近い Tata
ジン、キュウリ、エルダーフラワーリキュール、蜂蜜、レモンジュース、リンゴジュース Gin, concombre, liqueur de Fleur de sureau, miel, jus de citron jaune, jus de pomme
12.50€
ジン、キュウリ、エルダーフラワーリキュール、蜂蜜、レモンジュース、リンゴジュース Gin, concombre, liqueur de Fleur de sureau, miel, jus de citron jaune, jus de pomme
時計 Tonton
ペッパーテキーラ、スモークティーシロップ、マンゴージュース、レモンジュース、ジンジャービール Tequila au poivre, sirop de thé fumé, jus de mangue, jus de citron, ginger beer
12.50€
ペッパーテキーラ、スモークティーシロップ、マンゴージュース、レモンジュース、ジンジャービール Tequila au poivre, sirop de thé fumé, jus de mangue, jus de citron, ginger beer
いとこ Cousine
ラム酒、レモンジュース、パッションフルーツピューレ、砂糖シロップ、パイナップルジュース、ミントの葉 Rhum, jus de citron, purée de passion, sirop de sucre, jus d’ananas, feuille de menthe
12.50€
ラム酒、レモンジュース、パッションフルーツピューレ、砂糖シロップ、パイナップルジュース、ミントの葉 Rhum, jus de citron, purée de passion, sirop de sucre, jus d’ananas, feuille de menthe
ノンアルコールカクテル COCKTAILS SANS ALCOOL
ノンアルコールカクテル Cocktails sans alcool
7.50€
赤ワイン VINS ROUGES
14cl
50cl
75cl
オー メドック シャトー ラコンブ ノイヤック Haut Médoc Château Lacombe Noaillac
6.80€
22.50€
34.00€
コート・デュ・ローヌ 『3人の少年』 Côtes du Rhône Les 3 garçons
6.50€
21.50€
32.00€
ピノ ノワール IGP ドック ラ シュヴァリエール Pinot Noir IGP d’Oc la Chevaliere
6.00€
21.00€
31.00€
ヒップスターのひげリブ・オブ・ブール Côtes de Bourg Hipster de Barbe
6.50€
21.50€
32.00€
チリ産テラ・ノーブル・メルロー Terra Noble Merlot du Chili
6.50€
21.50€
32.00€
クローズ・エルミタージュAOPのインスピレーション Crozes Hermitage AOP inspiration
45.00€
Pic Saint Loup La Gravette Vieilles Vignes Pic Saint Loup La Gravette Vieilles Vignes
44.00€
シャトー ヌフ デュ パプ クロ ドゥ ロラトワール Château Neuf du Pape Clos de L’Oratoire
75.00€
ヴァケイラス ドメーヌ デ オンディーヌ Vacqueyras Domaine des Ondines
46.00€
白ワイン VINS BLANCS
14cl
50cl
75cl
シャルドネ・ロデス Chardonnay Lodez
6.20€
22.00€
32.00€
ヴィオニエ IGP ドック ル・ヴェルサン Viognier IGP D’OC Le Versant
6.80€
22.50€
34.00€
ソーヴィニヨン レ アレ ジュール ボルドー Sauvignon Les Allées Jules Bordeaux
6.00€
22.00€
28.00€
コート・ド・ガスコーニュ IGP ヴィラ シャンブル ダムール Côtes de Gascogne IGP Villa Chambre d’Amour
6.50€
22.00€
33.00€
シャブリ・サン・マルタン ドメーヌ・ラロッシュ Chablis Saint Martin Domaine Laroche
44.00€
ロゼワイン VINS ROSÉS
14cl
50cl
75cl
ラングドック・ルシヨン IGP ドック ル ティティ Languedoc-Roussillon IGP d’Oc Le Titi
6.00€
22.00€
32.00€
コート・ド・プロヴァンス・ミニュティ半島側 Côtes de Provence Minuty côté presqu’île
6.80€
29.00€
44.00€
プロセッコ イレブン PROSECCO UNDICI
カップ - 14cl Coupe - 14cl
8.00€
ボトル - 75cl Bouteille - 75cl
50.00€
シャンパン CHAMPAGNE
ロスチャイルド男爵 Barons de Rothschild
14cl 12.50€
75cl 80.00€
ホットドリンク BOISSONS CHAUDES
コーヒー、10年 Café, déca
2.80€
ダブル Double
4.90€
クリーム入りコーヒー、ホットチョコレート Café crème, chocolat chaud
5.50€
お茶とハーブティー Thés et infusions
5.50€
アイリッシュコーヒー Irish coffee
9.00€
ホットワイン Vin chaud
7.50€
グロッグ Grog
8.00€
カプチーノ Cappuccino
6.90€
アイスコーヒー Café frappé
バニラまたはキャラメル +0.50ユーロ Vanille ou caramel +0,50€
6.50€
バニラまたはキャラメル +0.50ユーロ Vanille ou caramel +0,50€
ウィーンコーヒーまたはホットチョコレート Café ou chocolat viennois
6.50€
© Copyright 2026 - The Family - all rights reserved